EL VA A LA CESA SOL PER FARSEVEDER.
ele vai à igreja só pra se mostrar.
LA VA QUA E LA, SÙ E ZO, FOR E DENT.
Ela vai pra ca e pra la, pra cima e pra baixo, pra dentro e pra fora.
EL MAGNA COME' N PORCO.
Ele come feito um porco.
QUEL MAGNAR EL ME FA SCHIFO.
aquela comida me da nojo.
NAR SÙ A LE SCALE ME FA FASTIDI.
subir escadas me da mal estar.
EL GUASTA TUT CHE'L CHE GUADAGNA.
Ele gasta tudo que ganha.